O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação do evento Encontros de Estudos sobre a China.

 

EXPOSIÇÃO | 15 jul. - 11 set.  '20 | Sala de Exposições – Piso 2 | Entrada livre

 

A China integra o imaginário europeu desde tempos recuados, como espaço onde se projetam mitos, sonhos, expectativas e receios. Este território imenso, que a Europa foi conhecendo durante a Idade Média, sobretudo por via das relações de alguns mercadores e missionários cristãos (Marco Polo, Giovanni da Montecorvino, Odorico da Pordenone), é um espaço riquíssimo, que suscita curiosidade, mas que é longínquo e de difícil acesso.

 

Foi a partir do início da Idade Moderna, no quadro da expansão marítima portuguesa, que uma presença mais constante dos Europeus nos litorais chineses (após 1513) e do sudeste asiático, permitiu um conhecimento que se foi atualizando sobre o reino da China. A cartografia e a literatura de viagens portuguesas desempenharam neste domínio um papel relevante e com impacto na Europa. Também Macau foi, a partir de c. 1557, um palco estratégico de uma presença luso-asiática na China, como centro de saber, de comércio e da religião Cristã, que possibilitou a entrada dos Ocidentais no interior deste vasto espaço, particularmente de mercadores e missionários Jesuítas.

 

A partir de c. 1580, Fernão Vaz Dourado, Michele Ruggieri SJ, Matteo Ricci SJ, , Luís Jorge de Barbuda, Abraham Ortelius, Jan Huygen van Linschoten, Joan Blaeu, Martino Martini SJ, apenas para citar alguns dos principais cartógrafos, integram nas suas obras fontes chinesas e constroem novas imagens, progressivamente mais completas, não apenas dos litorais, mas também do interior do território do império chinês.

 

Através da exibição e da leitura de material gráfico que inclui mapas e roteiros, obras literárias, assim como instrumentos científicos e outros objetos tridimensionais, esta exposição narra alguns dos momentos importantes da construção da imagem da China a partir da Europa entre os séculos XVI a XIX, desde a chegada dos Portugueses aos Mares da Ásia até ao fenómeno da chinoiserie e da forma como, por sua via, podemos percecionar a projeção da Europa através da construção de um imaginário chinês.

 

Esta exposição enquadra-se no âmbito do projeto Portal Digital Macau/China: fontes dos séculos XVI a XIX, desenvolvido pelo Observatório da China em parceria com a BNP, com o patrocínio da Fundação Macau e o apoio da UCCLA, que já disponibiliza uma coleção digital com cerca de 175 mil imagens, de acesso universal e gratuito. O projeto compreende recursos textuais, iconográficos e cartográficos sobre Macau e a China que, para além de documentação da BNP, incluirá também a documentação relevante das bibliotecas da Ajuda e Pública de Évora.

 

 

Curadoria científica: Alexandra Curvelo (IHA-NOVA FCSH); Angelo Cattaneo (C.N.R - Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma); Rui Lourido (Observatório da China e UCCLA).