ptzh-CNen

O Teatro e a Literatura em Portugal e no Brasil

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação da conferência “O Teatro e a Literatura em Portugal e no Brasil”, que terá lugar na Fundação Rui Cunha (Macau), no próximo dia 13 de novembro às 18h30. As oradoras convidadas são, Larissa Neves Catalão, do Departamento de Artes, da Universidade Estadual de Campinas, Brasil e Manuela Carvalho, do Departamento de Português, da Faculdade de Letras, da Universidade de Macau.

74209755 2758357687556317 4342932893761273856 o

Os promotores desta iniciativa são a Fundação Rui Cunha, e o Departamento de Português da Faculdade de Artes e Humanidades da Universidade de Macau.

Aula Aberta “A Rota marítima do Belt and Road Initiative: Virtudes e Vícios”

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação da Aula Aberta “A Rota marítima do Belt and Road Initiative: Virtudes e Vícios”, proferida por Enrique Galán (Membro do Conselho de Administração do Banco Asiático de Desenvolvimento), que terá lugar no dia 19 de novembro, pelas 18h, no Auditório J.J. Lajinha, Edifício Sedas Nunes (ISCTE-IUL - Avenida das Forças Armadas, Lisboa).

74626989 2313058428802824 641415359491997696 o

A aula é promovida no âmbito da disciplina Mar e Globalização do Mestrado de Governação e Sustentabilidade do Mar, na Escola de Ciências Sociais e Humanas (ISCTE-IUL).

Projeções de Filmes

MACAU 20 ANOS DEPOIS

 

“MACAU 20 ANOS DEPOIS”

(Longa Metragem documental 96´)

 

Instituto Português do Oriente – IPOR Macau

Local: Auditório do Consulado Geral de Portugal em Macau e Hong Kong

Data: 15 de novembro, às 19h30

 

Fundação do Oriente, Lisboa

Local: Auditório do Museu da Fundação Oriente

Data: 29 de novembro, às 18h

 

PORTUGUESES EM MACAU O OUTRO LADO DA HISTORIA

 

 “PORTUGUESES EM MACAU, O OUTRO LADO DA HISTÓRIA”

(documentário 57´)

 

Santa Casa da Misericórdia de Lisboa

Local: Museu de São Roque Lisboa

Data(s): 12 de dezembro às 17h

             14 de dezembro às 15h

             19 de dezembro às 17h

             21 de dezembro às 16h

  

UNS E OUTROS CHINESES DE MACAU

 

“UNS E OUTROS, CHINESES DE MACAU”

(documentário 57´)

 

Cinemateca Portuguesa

Local: Sala Félix Ribeiro

Data: 19 de dezembro às 21h30

Seminário Porcelana Chinesa 中国瓷器

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação do Seminário destinado à Porcelana Chinesa, que terá lugar no Museu de Aveiro / Santa Joana, no próximo dia 7 de novembro, pelas 17h30.

Este seminário, organizado pelo Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro, conta com dois oradores convidados, nomeadamente Mara Antónia Pinto de Matos e Alexandre Pais.

image003

Continue a leitura

República Popular da China 70 anos: transformando o futuro (global?)

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação da conferência “República Popular da China 70 anos: transformando o futuro (global?)” que terá lugar no próximo dia 7 de novembro de 2019, pelas 15h no Departamento de Ciências Sociais Políticas e do Território (DCSPT) da Universidade de Aveiro.

UA evento

A abertura da conferência estará a cargo de Emanuel Leite Jr., seguindo-se Jorge Tavares da Silva – docente do Mestrado em Estudos Chineses da UA/ISCTE-IUL e associado do Observatório da China – na qualidade de orador, sendo o tema subordinado: A Era de Xi Jinping e o Sonho da China. O segundo orador convidado é Elias Marco Khalil Jabbour, da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), que irá abordar o tema: O Socialismo de Mercado como uma “Nova Formação Económico-Social”. A conferência terá, como moderador, Carlos Rodrigue, coordenador do Mestrado em Estudos Chineses da UA/ISCTE-IUL.

Acompanhe o evento aqui

Visita a Portugal da Ningxia Academy of Governance

No passado dia 31 de outubro, o Observatório da China promoveu uma reunião entre a Ningxia Academy of Governance e o INA – Direção Geral da Qualificação dos Trabalhadores em Funções Públicas.

Nignxia 1

Na reunião, por parte do INA, participaram a diretora-geral, Professora Elisabete Carvalho e a diretora da cooperação, Laura Saleiro. Por parte da delegação da Ningxia Academy of Governance, presidida pelo vice-presidente executivo, Jiang Wen Ling, estiveram presentes seis elementos, de várias áreas, desde o trabalho e vocação, história do Partido Comunista Chinês, ecossistemas e o meio ambiente, arte, finanças e contabilidade. O Observatório da China fez-se representar pelo seu presidente, Rui Lourido.

Nignxia 2

Na ocasião proporcionou-se a apresentação das várias instituições presentes, assim como se tocaram nos pontos focais de uma cooperação a desenvolver futuramente.

Feira Internacional de Macau 2019

O Observatório da China participou, pelo 2.º ano consecutivo, na Feira Internacional de Macau (MIF) e, em particular, na Exposição de Produtos e Serviços de Língua Portuguesa (PLPEX), iniciativa que teve lugar no Venetian Macao, entre os dias 17 e 19 de novembro.

MIF

Para além de exposição de serviços, houve lugar à troca de contactos entre várias instituições do universo de língua portuguesa e participação em várias iniciativas paralelas, salientando, de entre elas, o V Fórum de Jovens Empresários entre a China e os Países de Língua Portuguesa, promovido pela Associação de Jovens Empresários Portugal-China.

A mesa redonda “O contexto regulatório para o investimento em Cabo Verde: o papel de Macau como plataforma para o investimento nesse mercado”, iniciativa se estendeu num evento de networking no Hotel Four Seasons.

E, ainda, no Festival da Lusofonia, iniciativa que visa a promoção da cultura e produtos dos países de língua portuguesa, em Macau.

Consulte o álbum fotográfico aqui.

 

Fundação Oriente assinala 20 anos da transferência da administração de Macau para a China

É com enorme prazer que o Observatório da China se associa à divulgação do programa comemorativo do 20.º aniversário da transferência da administração de Macau para a China da Fundação Oriente, que terão lugar de 5 de novembro a 19 de dezembro, no Museu do Oriente.

 

Macau 20anos2

 

Este programa terá início com uma jornada literária – “Literaturas de Macau pós-1999” – no dia 5 de novembro, que reúne escritores e críticos numa análise e leituras evocativas dos imaginários de Macau.

  

No dia 29 de novembro, terá lugar uma “Macau 2019 – 20 Anos Depois da Transferência de Poderes”, com vista à partilha testemunhos deste momento histórico. A conferência será procedida da exibição da longa-metragem do realizador Carlos Fraga, “Macau 20 Anos Depois – Testemunhos e Percepções da Matriz Lusófona sobre o Contexto da RAEM – Presente e Futuro”.

 

No dia 6 de dezembro haverá lugar a uma mesa-redonda acerca da “Identidade Macaense: Que Futuro?”, onde se debaterão reflexões e pontos de vista da comunidade macaense e o seu futuro.

 

Dia 8 de dezembro, será dedicado ao cinema, com a exibição de “O Som do Bambu”, de Javier Martinez e “Cidade Ecrã”, de Rui Filipe Torres. 

 

A música macaense sobe ao palco do auditório do Museu do Oriente a 13 de dezembro, com o espectáculo “Macau/RAEM 20 Anos/20 Poemas/20 Canções”, do Duo A Outra Banda e Amigos, e no dia 19 de dezembro, “Tributo a Macau 2”, do Trio Sunny Side Up.

 

 

Conheça o programa em detalhe aqui!

Exposição de Cerâmica "A História Longeva do Intercâmbio Cultural Luso-Chinês"

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação da exposição de cerâmica "A História Longeva do Inercâmbio Cultural Luso-Chinês", que será inagurada no próximo dia 7 de novembro, pelas 17h30 no Centro Científico e Cultural de Macau - Rua da Junqueira n.º 30, Lisboa. A iniciativa é organizada pela Associação de Cultura e Arte Chinesas de Macau, pelo Instituto Internaional de Macau e Fundação Jorge Álvares. Conta ainda com o apoio da Fundação Macau e do Centro Científico e Cultural de Macau. 

Associacao de Cultura e Arte Chinesas de Macau

Exposição “(Des)Construção da Memória”

O Observatório da China tem o prazer de se associar à divulgação da exposição “(Des)Construção da Memória”, da dupla de artistas Yiima, que terá lugar no próximo dia 6 de novembro, às 19h, no Museu Coleção Berardo.

Trata-se de uma exposição de fotografia, vídeo, instalação e performance, da curadoria de João Miguel Barros, foi organizada no âmbito dos 20 anos da passagem da soberania de Macau para a República Popular da China e dos 40 anos do estabelecimento das relações diplomáticas entre Portugal e a República Popular da China.

Yiima site

A exposição estará patente de 6 de novembro de 2019 a 09 de fevereiro de 2020.

Yiima

Mais artigos...