ptzh-CNen
  • frnspq2
  • chinamacaufonte
  • selosptchina
  • Iniciativas do Observatório da China: Ópera de Pequim.
  • Biblioteca Digital para a investigação científica e o conhecimento da história da China.
  • Selos comemorativos: 40 anos das Relações Diplomáticas entre a República Portuguesa e a República Popular da China, com o apoio da Embaixada da China em Portugal.
  • Home
  • Blog
  • Visita do Embaixador Zhao Bentang à Associação de Comerciantes e Industriais Luso-Chinesa.

Visita do Embaixador Zhao Bentang à Associação de Comerciantes e Industriais Luso-Chinesa.

Em 4 de novembro de 2021, o Embaixador Zhao Bentang visitou a Câmara Geral de Comércio dos Chineses em Portugal (Associação de Comerciantes e Industriais Luso-Chinesa, abreviardes como ACILC) para uma reunião com o Presidente Choi Man Hin (também Vice presidente da Assembleia Geral do Observatório da China) e outros representantes de líderes chineses a fim de compreender a situação geral dos chineses ultramarinos em Portugal, com destaque para a situação atual dos negócios e da vida e as dificuldades gerais durante a pandemia. Qian yunlei, diretor da seção consular da embaixada chinesa, participou da reunião.

O Embaixador Zhao pediu aos dirigentes chineses ultramarinos presentes que transmitissem os seus melhores cumprimentos a todos os chineses em Portugal, e afirmou plenamente as contribuições positivas dos compatriotas chineses no apoio à reunificação da pátria mãe, ao serviço do desenvolvimento interno, promovendo a amizade China-Portugal  e construir uma comunidade harmoniosa no estrangeiro. Em particular, têm desempenhado um papel importante no apoio à prevenção e controlo da epidemia na pátria, contribuindo para a cooperação China-Portugal no combate à epidemia, e unindo e ajudando cidadãos em dificuldade. Depois de ouvir as opiniões e sugestões dos chineses, o Embaixador Zhao disse que a Embaixada aprecia as dificuldades de trabalho e vida causadas pelos altos e baixos da epidemia, e continuará a manter a política de "Dedicatórias  aos Country Fellows ”. Forneceremos serviços mais eficientes e convenientes para os chineses no exterior para ajudá-los a resolver seus problemas, apoiar o trabalho da comunidade chinesa, proteger os direitos e interesses legítimos dos chineses no exterior e criar uma boa vida e desenvolvimento  ambiente.

O Embaixador Zhao destacou que este ano marca o 100º aniversário da fundação do Partido Comunista da China e o início do 14º Plano Quinquenal.  Ele espera que a Comunidade Chinesa Ultramarina em Portugal: Em primeiro lugar, continue a contribuir para o renascimento da nação e o desenvolvimento das relações China-Portugal;  Em segundo lugar, continuar a fortalecer a construção interna da comunidade chinesa em Portugal, prestar atenção em ajudar os grupos vulneráveis, aumentar a coesão da comunidade;  Terceiro, a Câmara de Comércio Chinesa em Portugal (Associação de Comerciantes e Industriais Luso-Chinesa) deve desempenhar um papel de liderança, orientar os chineses em Portugal no cumprimento da lei e operar legalmente, detectar e controlar os problemas em tempo hábil e salvaguardar o conjunto  imagem de chineses ultramarinos a viver em Portugal.

Choi Man Hin, Presidente da Câmara de Comércio Luso-Chinesa em Portugal “ACILC” e outros líderes chineses agradeceram ao Embaixador Zhao pela sua profunda compreensão da situação dos cidadãos chineses desde que assumiu funções em Portugal. Expressou a sua grande preocupação com o bem-estar do povo chinês em Portugal.  Sentindo o espírito da Embaixada da China e dos chineses no exterior para ajudar uns aos outros em tempos de dificuldade, superar as dificuldades juntos e servir de todo o coração no exterior, disse que a ACILC levará o público chinês local a cumprir e implementar a mensagem do Embaixador de  "patriotismo, união  integração e luta", continuar a cuidar e apoiar o desenvolvimento da pátria mãe, desempenhar um bom papel como ponte para ligar a cooperação amigável China-Portugal e tornar-se um modelo para a comunidade chinesa ultramarina harmoniosa em Portugal. 

 

-2465454954231392458