O Observatório da China reuniu-se com uma delegação da Província de Zhejiang.

2024-10-15

O Observatório da China (OC) recebeu uma delegação da Província de Zheijiang, na última sexta-feira, 11 de outubro de 2024. No encontro entre as partes, o OC foi representado pelo Presidente da Direção, Dr. Rui Lourido, e pela pesquisadora e associada Caroline Cicarello, enquando a delegação da Província de Zheijiag foi representado por Yang Shouwei, secretário do Partido da Federação de Círculos Literários e Artísticos da Província de Zheijiang, por Huang Yuquin, Secretário Geral da Associação de Músicos da Província de Zhejiang, Zhou Guoqing, Assistente do Chefe da Yue Opera Troupe e Diretor de Marketing Artístico, e Xie Jiefeng, Vice-chefe do Cixi Celadon Trupe Musical Ouyue. Este encontro foi resultado da parceria entre o OC e a delegação da Província de Zheijiang na realização do concerto "Celadon" ou "Escutar", um espetáculo musical pela Companhia de Artes que acompanha a Delegação de Zhejiang na Universidade de Lisboa, que ocorreu no dia 10 de outubro de 2024.

 

 

 

 

 

Como agradecimento, a delegação de Zhejiang, enviou uma carta ao OC:

 

"Caro Dr. Lourido e OC:

 

Bom dia a todos!

 

Em primeiro lugar, estamos muito gratos ao OC pelo convite e ajuda, que nos permitiu ontem concluir com sucesso a nossa visita à Universidade de Lisboa e deixou uma bela e inesquecível impressão em Portugal e no povo português.

 

A amizade entre a China e Portugal tem uma longa história e irá fortalecer-se com o tempo. Desde os tempos antigos, a Rota Marítima da Seda conectou estreitamente os povos dos dois países. Nos últimos dez anos, a China e Portugal deram as mãos para construir a “Faixa e Rota”, promovendo o aprofundamento contínuo da parceria estratégica abrangente entre a China e Portugal, demonstrando as vantagens naturais da cooperação entre os dois países. Neste contexto, as trocas entre Zhejiang e Portugal tornaram-se cada vez mais estreitas, o que deu à nossa viagem a Portugal muito significado cultural e futuro.

 

A Federação de Círculos Literários e Artísticos de Zhejiang foi criada em 1954 e tem uma história de 70 anos. É uma ponte e um elo para que os trabalhadores literários e artísticos de toda a província se conectem e sirvam a sociedade. Nos últimos anos, a Federação dos Círculos Literários e Artísticos continuou a apoiar a construção de uma província culturalmente forte de alto nível, promovendo a criação de um grande número de obras-primas literárias e artísticas que destacam o espírito da estética chinesa e são reconhecíveis em Zhejiang. Planeamos promover a "construção rural artística" assumindo a liderança no âmbito da modernização de estilo chinês. No contexto histórico das áreas rurais, capacitamos diversas indústrias rurais, conectando recursos urbanos e rurais, ajudando o cidadão comum da província.  Promovemos a prosperidade para concretizar “milhares de aldeias, milhares de rostos” e “milhares de aldeias, toda a diversidade”.

 

A Associação Portuguesa de Observadores da China está há muito empenhada em promover a cooperação e o intercâmbio entre a China e Portugal nos domínios da economia, do comércio, da cultura e outros domínios, e tem dado importantes contributos para o aprofundamento da amizade entre a China e Portugal. Hoje, com a “Amizade da Rota da Seda”, conhecemos o “Observatório da China” em Portugal, e estamos muito satisfeitos que o Observatório da China tenha contribuído muito para a promoção da amizade China-Portugal. Esperamos que a " Observatório da China" visite Zhejiang num futuro próximo e seja convidado da Federação de Círculos Literários e Artísticos de Zhejiang, a fim de aprofundar o intercâmbio cultural entre os dois lados e escrever um novo capítulo em intercâmbios culturais e aprendizagem mútua.

 

As relações entre países e povos são mutuamente benéficas. Caro Presidente, Dr. Lourido e todos os colegas da OC, desejo que a nossa amizade dure para sempre e que sejamos vizinhos até ao fim do mundo.

 

Obrigado a todos."

 

 

 

NOTÍCIAS RELACIONADAS

VER tODAS

We and selected partners and related companies, use cookies and similar technologies as specified in our Cookies Policy. You agree to consent to the use of these technologies by clicking Accept, or by continuing to browse this website. You can learn more about how we use cookies and set cookie preferences in Settings.